
questions fréquentes
Une question à propos d’InCarnatis ?
Les livres InCarnatis sont tous publics, accessibles dès 10/12 ans ; ils se lisent sans téléphone, et leurs contenus augmentés s’ouvrent avec l’appareil photo d’un smartphone, sans application. Ils s’achètent sur la boutique officielle incarnatis.shop, en librairie sur commande et en salon, avec dédicace. Voici les réponses aux questions qu’on nous pose le plus souvent.Les livres InCarnatis sont tous publics, accessibles dès 10/12 ans ; ils se lisent sans téléphone, et leurs contenus augmentés s’ouvrent avec l’appareil photo d’un smartphone, sans application.
Les livres InCarnatis sont tous publics, accessibles dès 10/12 ans ; ils se lisent sans téléphone, et leurs contenus augmentés s’ouvrent avec l’appareil photo d’un smartphone, sans application. Ils s’achètent sur la boutique officielle incarnatis.shop, en librairie sur commande et en salon, avec dédicace. Voici les réponses aux questions qu’on nous pose le plus souvent.
pour quels publics
À partir de quel âge peut-on lire les livres ?
Les livres InCarnatis sont tous publics, et accessibles dès 10/12 ans.
Pour information, notre plus jeune lectrice avait 7 ans à l’époque où elle a lu le tome 1. Pour avoir discuté avec elle, elle avait apprécié et tout compris !
Quant à la doyenne, pour information, elle s’appelle Aurélie et avait 93 ans au moment de la lecture du tome 1 🙂
où et comment acheter
Les livres, les bandes originales, les dédicaces
- Où puis-je acheter les livres ?
Dans toutes les librairies ou dans notre boutique.
Les livres sont référencés comme n’importe quel livre et commandables dans toute librairie en France. Ils sont vendus à partir de 25 €.
Ils sont également disponibles sur les grandes plateformes.
Toutes les réalisations InCarnatis sont disponibles dans la boutique officielle (https://incarnatis.shop/). Vous pourrez obtenir une dédicace de vos ouvrages si vous le souhaitez.
- Où puis-je acheter les livres en version électronique ?
Rendez-vous sur la boutique officielle : https://incarnatis.shop/
- Où puis-je trouver les musiques et les récits audio ?
Dans la boutique officielle : https://incarnatis.shop/
Vous pouvez vous procurer les bandes-originales des livres très simplement dans la boutique InCarnatis.
Elles sont téléchargeables en MP3 haute qualité (320 Kbps).
Elles incluent non seulement les médias audio présents dans l’ouvrage, mais en plus toutes les musiques des récits audio seules, et parfois dans des versions longues.
Écoutez des extraits sur les pages des livres : Le Tour du monde en 80 jours augmenté, Saint-Germain et La Vénus d’Emerae.
- Peut-on obtenir une dédicace de l’auteur ?
Oui, très simplement en envoyant un mail à commande@incarnatis.com et en précisant votre numéro de commande et la personne pour qui vous souhaitez faire dédicacer l’ouvrage.
- J’ai fait une erreur dans ma commande
Pas le bon produit, commande en double ?…
Pas de souci, envoyez-nous un mail à commande@incarnatis.com en précisant votre numéro de commande et la problématique, et nous vous répondrons dans les meilleurs délais.
- Combien de fois pourrai-je télécharger ce que j’ai acheté ?
Par défaut, vous pourrez télécharger 5 fois les produits virtuels (bandes-originales en MP3, livres en format epub, livret de jeu de rôle…).
Nous vous conseillons de sauvegarder régulièrement vos données, quelles qu’elles soient.
- Les médias sont-ils inclus dans le prix du livre ?
Oui, les livres incluent un accès illimité aux médias. Il vous faudra toutefois un accès internet.
- Est-ce que je peux essayer gratuitement ?
Oui. Rendez-vous sur les pages des livres pour lire ou écouter des extraits : Le Tour du monde en 80 jours augmenté, Saint-Germain et La Vénus d’Emerae.
Vous pouvez télécharger gratuitement les 120 premières pages de la trilogie : incarnatis.com/lecture-augmentee/.
Les 48 premières pages du Tour du monde en 80 jours augmenté sont aussi en lecture libre.
contenus et médias
Les QR codes, l’application, la durée de vie des médias
- Pourquoi y a-t-il des médias additionnels dans les livres ?
Ils sont complémentaires au texte, qui peut être lu comme n’importe quel livre.
Toutefois, l’idée de l’auteur, Marc Frachet, est de conjuguer les médias pour raconter l’histoire et prolonger l’immersion du lecteur. Il préconise donc d’y accéder en cours de lecture au fil des pages. Mais vous pouvez les découvrir avant, pendant ou après votre lecture !
- Comment accède-t-on aux médias additionnels ?
Très simplement en scannant des QR codes (Quick Response Code) qui vous connecteront directement à des pages sur internet contenant les médias que vous souhaitez (images, musiques, récits audio, fresque à 360°, artefacts en réalité virtuelle). Le tout sans avoir à saisir l’adresse dans votre navigateur, ce qui serait fastidieux en pleine lecture^^ C’est pour ça que nous utilisons des QR codes, c’est pratique, facile et tout le monde peut le faire gratuitement. 1 flash, et on a le média !
Si l’appareil photo de votre téléphone/tablette ne les reconnaît pas automatiquement, il vous faudra alors télécharger une application gratuite pour lire les QR codes.
Vous en trouverez facilement dans le store de votre appareil.
Une fois scanné le code, vous aurez certainement à confirmer l’ouverture de la page correspondant au média qui se trouve en ligne. Et vous aurez accès aux médias additionnels !
- Ai-je besoin d'une application ?
Il n’y a pas d’application InCarnatis.
Si l’appareil photo de votre téléphone reconnaît les QR codes, pas besoin d’application.
Si non, il vous faudra télécharger une application gratuite pour lire les QR codes. Vous en trouverez facilement dans le store de votre appareil. Une fois installée et lancée, vous n’aurez qu’à scanner les QR codes (puis probablement à confirmer l’ouverture de la page correspondant au média qui se trouve en ligne) et vous aurez accès aux contenus additionnels 🙂 Pour ce qui est audio, mettez un bon casque ou écoutez sur de bonnes enceintes pour plus de plaisir 😉
–> Notons qu’il y a eu une application InCarnatis jusqu’en 2018. Mais celle-ci n’existe plus.
- Peut-on se passer des médias pour comprendre l'histoire ?
Oui 🙂 les livres InCarnatis sont avant tout… des livres !
Le texte se suffit donc à lui seul. Donc pas de souci si vous n’avez pas votre téléphone, vous pourrez accéder aux médias à un autre moment, avant ou après votre lecture.
- Combien de temps les médias resteront-ils en ligne ?
InCarnatis s’inscrit dans la durée, les médias sont partie intégrante des œuvres, nous leur assurerons donc une longévité la plus grande possible !
De plus, le fait d’utiliser un simple QR code (dont la reconnaissance est aujourd’hui intégrée automatiquement dans les appareils photo de la plupart des smartphones) est aussi une façon de pérenniser leur accès.
Les contenus du Tour du monde en 80 jours augmenté sont maintenus en ligne au moins dix ans.
- Quels types de médias les livres contiennent-ils ?
En scannant les QR codes, vous accéderez à :
- Des illustrations, dessinées par Étienne Le Roux, Michaël Fabre, Brice Payet… et une fresque à 360°.
- Des artefacts, des objets magiques que vous pourrez voir à 360° en réalité virtuelle, et les manipuler. Si votre téléphone le permet, vous pourrez même les voir en réalité augmentée.
- Des musiques originales composées pour accompagner la lecture, composées par Jean-Marie Philibert et Marc Frachet avec la participation de Yohann Bourdin aux arrangements.
- Des récits et des scènes audio joués par des comédiens professionnels spécialisés dans le doublage :
- Benoît Allemane (VF de Morgan Freeman),
- Odile Schmitt (VF d’Eva Longoria),
- Stéphane Pouplard (VF de John Krasinski),
- Thierry Desroses (VF de Samuel L. Jackson),
- Julien Escalas (chanteur de Magoyond et du Naheulband),
- Francis Lalanne, Frédérique Tirmont (VF de Meryl Streep),
- Adrien Antoine (VF de Chris Hemsworth),
- Richard Darbois (VF d’Harrison Ford)
- Brigitte Lecordier (VF de Goku),
- Jérémie Covillault (VF de Benedict Cumberbatch),
- Céline Montsarrat (VF de Julia Robert),
- Pierre-Alain de Garrigues (ex Aubergiste dans le jeu vidéo Hearthstone).
- …
Il y a en tout 52 médias additionnels dans la trilogie.
Sous chaque QR code est spécifié le type de média auquel vous aurez accès en scannant. Comme ça, vous choisissez ce que vous voulez voir ou entendre, ou pas.
Le Tour du monde en 80 jours augmenté en compte 32 et Saint-Germain une quinzaine.
jouer et nous rencontrer
Jeu de rôle, escape game, salons
- Comment jouer au jeu de rôle ?
–> Si vous êtes joueur, nous organisons régulièrement des parties, y compris sur demande, en ligne. Écrivez à contact@incarnatis.com ou rendez-vous sur ce groupe Facebook : https://www.facebook.com/groups/272090340109052.
–> Si vous êtes Maître de Jeu, vous pouvez télécharger les livrets de la première aventure de jeu de rôle prête à jouer (Rebel Union, Panique sur les RS, sur la boutique) pour 9,99 € (PDF)
Nous proposons également des parties en salons et conventions. Voir l’agenda : incarnatis.com/agenda/.
- Comment jouer à l’escape game audio ?
C’est très simple, tout est expliqué ici : incarnatis.com/tunnel-mortel/.
En résumé, vous aurez à télécharger une application, Spoken Adventures, à sélectionner InCarnatis parmi les jeux, puis à afficher une image (sur votre ordinateur ou votre TV) puis à jouer en parlant à l’application.
- Comment peut-on vous rencontrer ?
Les salons sont l’endroit idéal pour être en contact direct avec vous. Un exercice que nous adorons et que nous pratiquons un peu partout en France, voire ailleurs selon les cas (Cf. incarnatis.com/agenda/).
- Comment nous contacter ?
Par mail, à contact@incarnatis.com. Pour les commandes et dédicaces : commande@incarnatis.com.
la démarche
D’où vient le projet ?

InCarnatis est le fruit d’une démarche originale, celle de Marc Frachet, auteur-créateur-compositeur, qui s’exprime naturellement à travers la musique, la conception, l’écrit, et l’intégration interactive des médias. Cette démarche est portée par toute l’équipe InCarnatis.
En 1987, après avoir découvert le jeu de rôle, il s’est lancé dans une démarche de « création artistique intégrée multimédias », avec l’idée de canaliser ses créations au sein d’un même univers artistique. En l’occurrence un univers de type science-fiction fantastique. En plus d’un quart de siècle, et beaucoup de rencontres dont certaines eurent un impact important, la démarche a mûri et s’est étayée : l’univers artistique s’est construit autour de plusieurs noms, pour finalement être proposé sous le nom générique InCarnatis.
Et un nom, dès 1997, a également été mis sur ce qui a longtemps été un objet artistique non identifié : le concept d’univers intermédia qui s’est défini autour de 3 grandes caractéristiques :
- un univers artistique (principes créatifs, personnages, lieux, événements, dessins & modèles, thèmes musicaux…), identifié autour d’un label (marque et logo) et d’une signature éditoriale et sonore ;
- une multiplicité des produits intégrés (livres, musiques, illustrations, BD...) ;
- l’interactivité via une communauté ou le jeu par exemple.
La démarche en termes de projet s’est également affinée autour de l’idée de Génie Artistique, une approche méthodologique.
Aujourd’hui, à l’heure de la convergence des médias et des cultures, le terme transmédia est apparu en 2003 aux USA et fait école depuis quelque temps en France. Il définit assez bien les ambitions du projet, même s’il est encore peu connu.
À noter toutefois que ce nouveau secteur d’activité est formalisé pour beaucoup par les anglo-saxons, et que la démarche se fonde sur les grosses industries culturelles (cinéma, jeux vidéo, TV, fournisseurs d’accès...) et repose quand même à la base sur une idée de licensing, visant à exploiter un 1er succès un peu plus intelligemment qu’à l’adapter sur un autre média comme un produit dérivé créatif... Une démarche et autant de médias qui sont difficilement accessibles pour un auteur inconnu qui porte seul sa démarche... d’autant plus que le transmédia même n’est pas encore bien installé en France.
En revanche, l’idée de livre augmenté est très simple à appréhender – tant pour le grand public que pour l’auteur, qui peut ainsi lier des contenus « facilement ».
Pourquoi un roman augmenté ?
D’une part, l’une des approches du projet InCarnatis consiste à trouver sur chaque média abordé (livre, jeu, internet, bande dessinée...) l’approche la plus adaptée et la plus innovante possible. Sans pour autant que cela soit un gadget qui n’aurait pas de valeur ajoutée créative.
Et d’autre part, un roman traditionnel n’aurait pas permis de présenter les développements musicaux, les illustrations et autres récits sonores.
Heureusement, les technologies sont là ! Il y a un objet aux capacités étonnantes dont on ne se sépare pas, y compris quand on lit, c’est notre téléphone. Et il y a plus de mobinautes que d’internautes aujourd’hui. D’où l’idée (début 2012) d’utiliser un smartphone (ou une tablette) pour présenter des contenus spécifiques, à des moments voulus dans l’histoire.
Les QR codes sont le moyen de relier facilement les contenus médias et la lecture papier, tout en perturbant un minimum le lecteur : il est très simple de les flasher, et on peut les passer sans que cela ne pose de problèmes de compréhension de l’histoire.
Le roman transmédia augmenté à base de QR codes semble donc une bonne façon, tout en apportant un renouveau à la lecture traditionnelle sur papier, de présenter un premier produit intégré permettant au-delà de l’histoire écrite propre au roman, de proposer d’autres contenus. Ces contenus étant optionnels, le fait de les « zapper » n’a pas d’incidence sur la compréhension de l’histoire.
D’autres réalisations sont-elles prévues ?
Oui. C’est l’essence même de cette démarche de long terme. D’un point de vue narratif, la 1ère trilogie de romans augmentés prend place principalement à la fin du 24ème siècle sur Terre et survole la Grande Histoire qui voit s’opposer les Maîtres et les Démons de l’Exteris depuis la chute d’Atlantide.
Et ça passe par notre époque ! De quoi s’amuser un peu !
C’est pourquoi la 1ère trilogie de romans augmentés est le fer de lance d’un 1er cycle transmédia qui porte son nom : La Vénus d’Emerae. Une 1ère grande aventure transmédia, et en réalité alternée (c’est-à-dire qui mélange le réel et l’imaginaire). Voyez la rubrique L’Univers InCarnatis et cycle transmédia de La Vénus d’Emerae.
Comment va s’organiser le développement du projet ?
Selon une logique de Génie Artistique, une méthodologie propre à la démarche.
Chaque produit a ses caractéristiques et il faut intégrer à chaque fois la création artistique (l’Art et l’Humain !), l’ingénierie de projet et les nouvelles technologies ; et nouer des partenariats professionnels dans chaque secteur d’activités pour produire chaque produit intégré.
InCarnatis est un projet ouvert, où peuvent être réalisées des expérimentations.
Notamment à travers l’idée de ponts entre le réel et l’imaginaire ou l’utilisation des « blancs » de l’Histoire.
Et bien entendu de ponts entre les Arts. Il existe par exemple depuis plusieurs années une série de sculptures inspirées de l’histoire de la Vénus d’Emerae d’InCarnatis, (« Les Vénus du 3ème millénaire », voir le site internet d’Odile Frachet, peintre sculpteur professionnelle) qui sont l’interprétation que l’artiste a eue de la Vénus d’Emerae. Et aujourd’hui, visuellement, ces sculptures ont largement inspiré le visuel de la Vénus qui est proposée dans le cycle transmédia.
C’est une démarche permanente. InCarnatis est un cadre à histoires et à expérimentations artistiques.
N’hésitez pas à nous contacter si vous vous sentez inspiré-e et que vous souhaitez vous joindre à cette démarche.
Pour assurer une cohésion globale de l’exploitation ; éditoriale, artistique, juridique et commerciale, tout en recherchant une démarche de nature collaborative, une société de création et d’édition intermédia a été créée début 2015 : ACCI Entertainment, qui porte le projet.
vos questions
L’essentiel en cinq questions
Qu’est-ce qu’un roman augmenté ?
Un roman en papier dont certaines pages portent un QR code. Flashé avec un téléphone, il ouvre une scène audio jouée par des comédiens de doublage, une musique originale, une illustration ou une vidéo qui prolonge ce que vous venez de lire.
Faut-il une application ?
Non. L’appareil photo de votre téléphone ou de votre tablette suffit : le QR code ouvre une page web, sans compte ni installation.
À partir de quel âge ?
InCarnatis s’adresse à toute la famille, de 12 à 112 ans.
Où acheter les livres ?
Sur la boutique officielle incarnatis.shop, en librairie sur commande et en salon lors des rencontres avec l’auteur.
Les contenus resteront-ils accessibles ?
Oui : les médias font partie des œuvres et sont maintenus en ligne dans la durée ; ceux du Tour du monde en 80 jours augmenté au moins dix ans.


